新型コロナウイルス感染症関連情報＜特設ページ＞

新型コロナウイルス感染症対策のため岡谷市社会福祉協議会では次の事業が中止となっております。

・高齢者生きがいデイサービス事業（生き生きディ）中止
・高齢者クラブ　クラブの判断だが、多くのクラブで中止
ボーリング大会　中止
・手話奉仕員養成講座　延期（1月は実施しない）　受講生へ通知
感染拡大の状況によっては更に中止の期間が延長します。

諏訪湖ハイツについては諏訪湖ハイツホームページをご確認ください。

詳細については下記PDFをご確認ください。
一時的な資金の緊急貸付に関するご案内.pdf

相談受付けには原則予約が必要となりますので、事前にお問い合わせください。
予約可能時間：月曜日から金曜日まで　10：00から15：00

お問い合わせ　岡谷市社会福祉協議会　電話24-2121

ご案内の他言語版
一時的な資金の緊急貸付（しばらくのあいだ必要なお金を借りることができます）のお知らせ（やさしい日本語）
Guidance on Temporary Loan Emergency Funds ↓
一時的な資金の緊急貸付に関するご案内（英語）
If you would like to apply for this assistance,please call the Social Welfare Council.
TEL0266-24-2121 
一時的な資金の緊急貸付に関するご案内（韓国語）
一時的な資金の緊急貸付に関するご案内（簡体字）　
一時的な資金の緊急貸付に関するご案内（ベトナム語）
一時的な資金の緊急貸付に関するご案内（ポルトガル語）
一時的な資金の緊急貸付に関するご案内（スペイン語）

新型コロナウイルスの影響による社協以外の支援情報については下記サイトにてご確認ください。
https://covid19.moneyforward.com/

聴覚障害者の方はこちらまでFAX24-3555

岡谷市社会福祉協議会おすすめ
おうち時間を楽しく健康にすごす知恵をご紹介します。
多くの方にみていただけるようご周知お願いいたします。



ダウンロードホームページ
http://www.iog.u-tokyo.ac.jp/?p=4844

なお、この冊子作成は下記の団体です。
東京大学　高齢社会総合研究機構